Dubai Title Deed

迪拜土地局 (DLD)

迪拜政府主管房产登记、房地产监管、土地交易及迪拜各类房产相关服务的机构。

Property Handover

The stage at which a completed or substantially completed property is formally delivered by the developer to the purchaser, subject to the applicable contractual and regulatory requirements.

Built-Up Area (BUA)

A commonly used UAE property measurement describing the total built-up floor area of a property, generally including the internal built structure and defined areas such as walls, subject to the measurement basis used.

Dubai Service Charge

Charges payable by owners of units in jointly owned property towards the management, operation, maintenance and upkeep of common areas and facilities.

Escrow

A regulated account holding a buyer’s off-plan payments, releasing funds to the developer only against verified construction milestones.

Ejari 租约登记

迪拜的租赁合同登记系统，用于正式登记租约并为房东与租客关系建立官方记录。