Certificat de non-objection (NOC)

Département foncier de Dubaï (DLD)

Autorité gouvernementale de Dubaï chargée de l'enregistrement foncier, de la régulation immobilière, des transactions foncières et d'une gamme de services liés à l'immobilier à Dubaï.

Protocole d'accord (MOU)

Document énonçant les principales conditions convenues entre les parties à une transaction immobilière avant l'établissement de la documentation finale de transfert ou de vente.

Transfert de propriété (Property Transfer)

Processus juridique et administratif par lequel la propriété ou les droits enregistrés sur un bien sont transférés d'une partie à une autre.

Aménagement intérieur (Fit-Out)

Travaux rendant un intérieur prêt à l'usage — revêtements de sol, menuiserie, cuisines, réseaux — réalisés au-delà de la spécification de base du promoteur.

Bien sur plan (Off-Plan)

Bien acquis avant l'achèvement de la construction, souvent directement auprès d'un promoteur selon un échéancier de paiement. L'achat sur plan est particulièrement courant à Dubaï et dans d'autres marchés des Émirats.

Climatisation incluse (Chiller-Free)

Terme d'annonce aux Émirats signifiant que le coût du froid urbain (climatisation) est compris dans le prix ou le loyer, et non facturé séparément à l'occupant.