Bien sur plan (Off-Plan)

Compte séquestre immobilier (Escrow)

Compte de projet réglementé servant à détenir les paiements reçus des acquéreurs de biens sur plan et d'autres fonds de projet autorisés, dans le cadre réglementaire applicable.

Oqood

Système d'enregistrement du Département foncier de Dubaï servant à enregistrer et à gérer les transactions éligibles de biens sur plan ainsi que les registres associés des promoteurs et des acquéreurs.

Échéancier de paiement (Payment Plan)

Calendrier convenu précisant les échéances que l'acheteur doit régler pour l'acquisition d'un bien, couramment utilisé pour les programmes sur plan aux Émirats.

Aménagement intérieur (Fit-Out)

Travaux rendant un intérieur prêt à l'usage — revêtements de sol, menuiserie, cuisines, réseaux — réalisés au-delà de la spécification de base du promoteur.

Certificat de non-objection (NOC)

Document officiel confirmant que la partie émettrice n'a pas d'objection à une transaction, un transfert, une modification ou une autre action immobilière déterminée.

Climatisation incluse (Chiller-Free)

Terme d'annonce aux Émirats signifiant que le coût du froid urbain (climatisation) est compris dans le prix ou le loyer, et non facturé séparément à l'occupant.