Glossary · AE
Échéancier de paiement (Payment Plan)
Calendrier convenu précisant les échéances que l'acheteur doit régler pour l'acquisition d'un bien, couramment utilisé pour les programmes sur plan aux Émirats.
Belgrave in Dubai
Need help with this?
- Buy property in Dubai with an advisor on your sideGet my Dubai shortlist
- A Dubai property finder who searches the whole market for youBrief my property finder
- Buy a ready home in Dubai you can see before you commitGet my ready-home shortlist
- Finance for a Dubai purchase when you live abroadRequest an introduction
Around this term
Related terms.
Bien sur plan (Off-Plan)
Bien acquis avant l'achèvement de la construction, souvent directement auprès d'un promoteur selon un échéancier de paiement. L'achat sur plan est particulièrement courant à Dubaï et dans d'autres marchés des Émirats.
Dépôt / Apport (Deposit)
Somme versée par l'acheteur au titre du prix d'achat, souvent au moment de l'échange des contrats ou selon l'échéancier de paiement convenu avec un promoteur.
Plan de paiement post-livraison (Post-Handover)
Formule de paiement du promoteur dans laquelle une partie du prix d'achat reste exigible après l'achèvement et la livraison du bien à l'acheteur.
Aménagement intérieur (Fit-Out)
Travaux rendant un intérieur prêt à l'usage — revêtements de sol, menuiserie, cuisines, réseaux — réalisés au-delà de la spécification de base du promoteur.
Certificat de non-objection (NOC)
Document officiel confirmant que la partie émettrice n'a pas d'objection à une transaction, un transfert, une modification ou une autre action immobilière déterminée.
Climatisation incluse (Chiller-Free)
Terme d'annonce aux Émirats signifiant que le coût du froid urbain (climatisation) est compris dans le prix ou le loyer, et non facturé séparément à l'occupant.
Ready when you are
Need this term applied to a real deal?
A senior advisor will walk you through how it shows up in your engagement letter or contract.
- No obligation, ever
- A personal reply within one working day
- One named senior partner throughout
Private and discreet. Your details are never sold, shared or added to a marketing list.