نسبة تغطية خدمة الدين (DSCR)

العائد الإيجاري (Rental Yield)

مقياس للدخل الإيجاري الذي يدرّه العقار نسبةً إلى قيمته أو سعر شرائه، ويُعبَّر عنه عادةً بنسبة مئوية سنوية.

القرض العقاري (Mortgage)

قرض مضمون برهن عقار، يُستخدم عادةً لتمويل الشراء. يسدّد المقترض القرض والفائدة وفق الشروط المتفق عليها، ويظل العقار ضمانًا للمقرض.

إتمام المعاملة (Completion)

اللحظة التي يُحوَّل فيها ثمن الشراء وتنتقل الملكية القانونية إلى المشتري وتُنجَز المعاملة.

إجراءات نقل الملكية (Conveyancing)

العملية القانونية لنقل ملكية العقار من البائع إلى المشتري، وتشمل عمليات البحث والعقود والاستفسارات وإتمام المعاملة.

إصلاح نظام الإيجار طويل الأمد (Leasehold Reform)

تشريع يغيّر حقوق المستأجرين — بما في ذلك تمديد عقود الإيجار بتكلفة أقل، وإلغاء قيمة الدمج، وفرض قيود على الإيجارات الأرضية (ground rents).

إطفاء الدين (Amortisation)

السداد التدريجي لأصل القرض على مدى مدته عبر أقساط مجدولة، بما يخفّض الرصيد القائم باطّراد.