在迪拜购买期房时，您尚不会取得产权证——工程尚未竣工。开发商在 Oqood（阿拉伯语「合同」）登记该笔买卖，凭缴纳登记费（通常为价款的 4%），为您的临时产权权益建立一份 DLD 官方记录。
Oqood 通过将购买纳入公共登记并与受 DLD 监督的项目托管账户挂钩来保护买家，使分期款项仅凭经核实的施工进度支付给开发商。竣工并付清尾款后，Oqood 登记转为完整的产权证。
买家应确认其 Oqood 登记确实存在且与买卖协议（SPA）一致，并确认款项流入项目托管账户、而非直接支付给开发商。
AE · process
Oqood 期房登记
Oqood 是迪拜土地局在签发最终产权证之前登记期房购买的系统。它记录买家对在建单元的权益，是最终过户的前提。