عبء على العقار (Encumbrance)

التعهّد التقييدي (Restrictive Covenant)

التزام مُلزِم مقيَّد في سند الملكية يحدّ من كيفية استخدام الأرض — كمنع الاستخدام التجاري أو البناء الإضافي — وينتقل مع العقار إلى الملاك اللاحقين.

حق الحجز / الامتياز (Lien)

حق قانوني يتيح للدائن حبس العقار أو المطالبة بحقّه فيه حتى سداد دين مضمون عليه — وهو صورة من صور الأعباء المقيَّدة في سند الملكية.

إتمام المعاملة (Completion)

اللحظة التي يُحوَّل فيها ثمن الشراء وتنتقل الملكية القانونية إلى المشتري وتُنجَز المعاملة.

إجراءات نقل الملكية (Conveyancing)

العملية القانونية لنقل ملكية العقار من البائع إلى المشتري، وتشمل عمليات البحث والعقود والاستفسارات وإتمام المعاملة.

إصلاح نظام الإيجار طويل الأمد (Leasehold Reform)

تشريع يغيّر حقوق المستأجرين — بما في ذلك تمديد عقود الإيجار بتكلفة أقل، وإلغاء قيمة الدمج، وفرض قيود على الإيجارات الأرضية (ground rents).

إطفاء الدين (Amortisation)

السداد التدريجي لأصل القرض على مدى مدته عبر أقساط مجدولة، بما يخفّض الرصيد القائم باطّراد.