План платежей (Payment Plan)

Задаток / Первоначальный взнос (Deposit)

Денежная сумма, вносимая покупателем в счёт цены покупки, часто при обмене контрактами или согласно графику платежей, согласованному с застройщиком.

Недвижимость на стадии строительства (Off-Plan)

Объект, приобретаемый до завершения строительства, часто напрямую у застройщика по поэтапному плану оплаты. Покупки off-plan особенно распространены в Дубае и других рынках ОАЭ.

План оплаты после передачи (Post-Handover)

Схема оплаты застройщику, при которой часть покупной цены остаётся к уплате после завершения и передачи объекта покупателю.

Chiller-free (охлаждение включено)

Термин объявлений в ОАЭ, означающий, что стоимость централизованного охлаждения (кондиционирования) включена в цену или аренду, а не выставляется жильцу отдельно.

DEWA

Dubai Electricity and Water Authority; покупатели и арендаторы открывают счёт DEWA и вносят депозит за подключение, чтобы активировать коммунальные услуги при передаче объекта.

Ejari (Иджари)

Система регистрации договоров аренды в Дубае, используемая для официальной регистрации арендных контрактов и создания официальной записи об отношениях арендодателя и арендатора.