Dubai Service Charge

Совместно управляемая недвижимость (Jointly Owned Property)

Проект в Дубае, включающий индивидуально принадлежащие единицы, а также общие зоны и объекты, совместно используемые собственниками единиц.

Property Handover

The stage at which a completed or substantially completed property is formally delivered by the developer to the purchaser, subject to the applicable contractual and regulatory requirements.

Built-Up Area (BUA)

A commonly used UAE property measurement describing the total built-up floor area of a property, generally including the internal built structure and defined areas such as walls, subject to the measurement basis used.

Dubai Title Deed

An official document evidencing registered ownership of a property in Dubai, issued through the Dubai Land Department.

Escrow

A regulated account holding a buyer’s off-plan payments, releasing funds to the developer only against verified construction milestones.

Chiller-free (охлаждение включено)

Термин объявлений в ОАЭ, означающий, что стоимость централизованного охлаждения (кондиционирования) включена в цену или аренду, а не выставляется жильцу отдельно.