Trasferimento di proprietà (Property Transfer)

Dipartimento Fondiario di Dubai (DLD)

Autorità governativa di Dubai responsabile della registrazione immobiliare, della regolamentazione del settore, delle transazioni fondiarie e di numerosi servizi legati agli immobili a Dubai.

Perfezionamento (Completion)

Momento in cui il prezzo di acquisto viene trasferito, la proprietà giuridica passa all'acquirente e la transazione si perfeziona.

Registrazione immobiliare (Property Registration)

Processo di iscrizione della proprietà e di determinati diritti su un immobile presso il registro immobiliare o l'autorità competente.

Acquirente non residente (Non-Resident Buyer)

Acquirente che non soddisfa i criteri di residenza della giurisdizione in cui viene acquistato l'immobile. Lo status di residenza può incidere su finanziamento, fiscalità e requisiti della transazione.

Acquirente straniero (Foreign Buyer)

Persona o entità che acquista un immobile in un Paese in cui non risiede abitualmente o di cui non è cittadino, nel rispetto delle norme sulla proprietà di quella giurisdizione.

Appartamento con servizi (Serviced Apartment)

Unità residenziale arredata gestita con servizi tipicamente associati a un hotel, come pulizie, reception o portineria.