Glossary · AE

Dipartimento Fondiario di Dubai (DLD)

Autorità governativa di Dubai responsabile della registrazione immobiliare, della regolamentazione del settore, delle transazioni fondiarie e di numerosi servizi legati agli immobili a Dubai.

Belgrave in Dubai

Need help with this?

Around this term

Related terms.

Imposta di trasferimento (Transfer Fee)
Onere dovuto al trasferimento e alla registrazione della proprietà di un immobile presso l'autorità competente. A Dubai i trasferimenti comportano comunemente oneri da versare al Dubai Land Department (DLD).
RERA (autorità immobiliare di Dubai)
La Real Estate Regulatory Agency, l'organo di regolazione del Dipartimento Fondiario di Dubai responsabile della regolamentazione e vigilanza di aree chiave del settore immobiliare di Dubai.
Registration Trustee
Fornitore di servizi autorizzato a Dubai che gestisce determinate procedure di registrazione e trasferimento della proprietà per conto del Dubai Land Department (DLD).
Registrazione immobiliare (Property Registration)
Processo di iscrizione della proprietà e di determinati diritti su un immobile presso il registro immobiliare o l'autorità competente.
Allestimento interni (Fit-Out)
Lavori che rendono un interno pronto all'uso — pavimenti, falegnameria, cucine, impianti — realizzati oltre la specifica di base del costruttore.
Area designata (Designated Area)
Area di Dubai in cui i diritti di proprietà immobiliare sono accessibili ai non cittadini degli Emirati secondo il quadro di proprietà applicabile.

Back to glossary

Ready when you are

Need this term applied to a real deal?

A senior advisor will walk you through how it shows up in your engagement letter or contract.

No obligation, ever
A personal reply within one working day
One named senior partner throughout

Private and discreet. Your details are never sold, shared or added to a marketing list.