Musataha

Area designata (Designated Area)

Area di Dubai in cui i diritti di proprietà immobiliare sono accessibili ai non cittadini degli Emirati secondo il quadro di proprietà applicabile.

Usufrutto (Usufruct)

Diritto registrato di lunga durata di usare e godere di un immobile di proprietà altrui — comune negli Emirati per locazioni lunghe (fino a 99 anni) su terreni non in piena proprietà.

Allestimento interni (Fit-Out)

Lavori che rendono un interno pronto all'uso — pavimenti, falegnameria, cucine, impianti — realizzati oltre la specifica di base del costruttore.

Certificato di nulla osta (NOC)

Documento ufficiale che conferma che la parte emittente non ha obiezioni a una determinata transazione, trasferimento, modifica o altra azione immobiliare.

Chiavi in mano (Turnkey)

Immobile consegnato completamente finito, arredato e pronto all'uso immediato al completamento, senza ulteriori lavori a carico dell'acquirente.

Conto di garanzia immobiliare (Escrow)

Conto di progetto regolamentato utilizzato per custodire i pagamenti ricevuti dagli acquirenti di immobili su pianta e altri fondi di progetto consentiti, nel rispetto del quadro normativo applicabile.