Conto di garanzia immobiliare (Escrow)

Dipartimento Fondiario di Dubai (DLD)

Autorità governativa di Dubai responsabile della registrazione immobiliare, della regolamentazione del settore, delle transazioni fondiarie e di numerosi servizi legati agli immobili a Dubai.

Immobile su pianta (Off-Plan)

Immobile acquistato prima del completamento della costruzione, spesso direttamente dal costruttore con un piano di pagamento a fasi. L'acquisto su pianta è particolarmente diffuso a Dubai e in altri mercati degli Emirati.

Oqood

Sistema di registrazione del Dubai Land Department usato per registrare e gestire le transazioni ammissibili di immobili su pianta e i relativi registri di costruttori e acquirenti.

Allestimento interni (Fit-Out)

Lavori che rendono un interno pronto all'uso — pavimenti, falegnameria, cucine, impianti — realizzati oltre la specifica di base del costruttore.

Area designata (Designated Area)

Area di Dubai in cui i diritti di proprietà immobiliare sono accessibili ai non cittadini degli Emirati secondo il quadro di proprietà applicabile.

Certificato di nulla osta (NOC)

Documento ufficiale che conferma che la parte emittente non ha obiezioni a una determinata transazione, trasferimento, modifica o altra azione immobiliare.