Glossary · GB,AE
Poder notarial (POA)
Facultad jurídica que permite a una persona actuar en nombre de otra en asuntos determinados, incluidas ciertas transacciones inmobiliarias cuando esté permitido.
Around this term
Related terms.
Memorando de entendimiento (MOU)
Documento que recoge las principales condiciones acordadas entre las partes de una transacción inmobiliaria antes de formalizar la documentación definitiva de transmisión o venta.
Transmisión de la propiedad (Property Transfer)
Proceso jurídico y administrativo por el cual la propiedad o los derechos registrados sobre un inmueble se transmiten de una parte a otra.
Apartamento con servicios (Serviced Apartment)
Unidad residencial amueblada gestionada con servicios habitualmente asociados a un hotel, como limpieza, recepción o conserjería.
Bróker inmobiliario (Real Estate Broker)
Profesional o empresa autorizada que facilita operaciones inmobiliarias entre compradores, vendedores, arrendadores e inquilinos, con sujeción a los requisitos regulatorios de la jurisdicción correspondiente.
Cartera inmobiliaria (Property Portfolio)
Conjunto de inmuebles poseídos directa o indirectamente por una persona, una empresa, un family office o un vehículo de inversión.
Comprador extranjero (Foreign Buyer)
Persona o entidad que adquiere un inmueble en un país donde no reside habitualmente o del que no es nacional, con sujeción a las normas de propiedad de esa jurisdicción.
Ready when you are
Need this term applied to a real deal?
A senior advisor will walk you through how it shows up in your engagement letter or contract.
- No obligation, ever
- A personal reply within one working day
- One named senior partner throughout
Private and discreet. Your details are never sold, shared or added to a marketing list.