Finalización (Completion)

Gestión de la transmisión (Conveyancing)

Proceso jurídico de transmisión de la propiedad de un inmueble del vendedor al comprador, que incluye búsquedas, contratos, consultas y la finalización.

Intercambio de contratos (Exchange of Contracts)

Fase de una transacción inmobiliaria inglesa en la que comprador y vendedor intercambian formalmente los contratos firmados, haciendo el acuerdo jurídicamente vinculante conforme a sus términos.

Transmisión de la propiedad (Property Transfer)

Proceso jurídico y administrativo por el cual la propiedad o los derechos registrados sobre un inmueble se transmiten de una parte a otra.

Adquisición del dominio por arrendatarios (Leasehold Enfranchisement)

Derecho legal de los arrendatarios cualificados a comprar el pleno dominio (freehold) de su edificio (adquisición colectiva) o a prorrogar su arrendamiento.

Amortización (Amortisation)

Devolución gradual del capital de un préstamo a lo largo de su plazo mediante cuotas programadas, reduciendo de forma constante el saldo pendiente.

Apalancamiento (Gearing)

Relación entre el dinero prestado y los fondos propios empleados para financiar una compra inmobiliaria; un mayor apalancamiento amplifica tanto la rentabilidad como el riesgo. También llamado leverage.