Mängelabnahme (Snagging)

New-Build Property

A property that has been newly constructed and has not previously been occupied or, depending on the context, has recently been completed by a developer.

Property Handover

The stage at which a completed or substantially completed property is formally delivered by the developer to the purchaser, subject to the applicable contractual and regulatory requirements.

Abschlussdatum (Completion Date)

Datum, an dem die rechtlichen und finanziellen Anforderungen einer Immobilientransaktion erfüllt sind und Eigentum oder vertragliche Rechte gemäß den Transaktionsunterlagen übergehen.

Anlageimmobilie (Investment Property)

Immobilie, die vorrangig zur Erzielung von Mieteinnahmen, Wertzuwachs oder einer anderen finanziellen Rendite erworben wird und nicht allein der Eigennutzung dient.

Anzahlung (Deposit)

Vom Käufer auf den Kaufpreis geleisteter Betrag, häufig beim Vertragsaustausch oder gemäß dem mit einem Bauträger vereinbarten Zahlungsplan.

Ausländischer Käufer (Foreign Buyer)

Person oder Gesellschaft, die eine Immobilie in einem Land erwirbt, in dem sie nicht gewöhnlich ansässig oder nicht Staatsangehörige ist, vorbehaltlich der Eigentumsregeln dieser Rechtsordnung.