Glossary · AE
Rohbau mit Kernausbau (Shell and Core)
Übergabestandard, bei dem eine Einheit als nackter Rohbau mit den Hauptversorgungsleitungen bis zur Grenze übergeben wird, sodass der Nutzer den Innenausbau selbst fertigstellt.
Belgrave in Dubai
Need help with this?
- Buy property in Dubai with an advisor on your sideGet my Dubai shortlist
- A Dubai property finder who searches the whole market for youBrief my property finder
- Buy a ready home in Dubai you can see before you commitGet my ready-home shortlist
- Finance for a Dubai purchase when you live abroadRequest an introduction
Around this term
Related terms.
Innenausbau (Fit-Out)
Arbeiten, die einen Innenraum nutzungsfertig machen — Bodenbeläge, Tischlerarbeiten, Küchen, Haustechnik — über die Basisausstattung des Bauträgers hinaus.
Absichtserklärung (MOU)
Dokument, das die zwischen den Parteien einer Immobilientransaktion vereinbarten Hauptbedingungen festhält, bevor die endgültige Übertragungs- oder Kaufdokumentation erstellt wird.
Aufenthalt durch Investition (Residency by Investment)
Programm, das Aufenthaltsrechte im Gegenzug für eine qualifizierende Immobilien- oder Kapitalinvestition gewährt — etwa das Golden Visa der VAE oder europäische Aufenthaltsprogramme.
Ausgewiesenes Gebiet (Designated Area)
Gebiet in Dubai, in dem Nicht-VAE-Staatsangehörige im Rahmen der geltenden Eigentumsregelung Immobilieneigentumsrechte erwerben können.
Brutto-Geschossfläche (GFA)
Gesamte Geschossfläche eines Gebäudes oder Projekts, gemessen nach der geltenden lokalen oder fachlichen Messnorm.
Chiller-Free (Kühlung inklusive)
Inseratsbegriff in den VAE, der bedeutet, dass die Kosten für die Fernkälte (Klimatisierung) im Preis oder in der Miete enthalten sind und dem Nutzer nicht gesondert berechnet werden.
Ready when you are
Need this term applied to a real deal?
A senior advisor will walk you through how it shows up in your engagement letter or contract.
- No obligation, ever
- A personal reply within one working day
- One named senior partner throughout
Private and discreet. Your details are never sold, shared or added to a marketing list.