Revisión de defectos (Snagging)

New-Build Property

A property that has been newly constructed and has not previously been occupied or, depending on the context, has recently been completed by a developer.

Property Handover

The stage at which a completed or substantially completed property is formally delivered by the developer to the purchaser, subject to the applicable contractual and regulatory requirements.

Apartamento con servicios (Serviced Apartment)

Unidad residencial amueblada gestionada con servicios habitualmente asociados a un hotel, como limpieza, recepción o conserjería.

Bróker inmobiliario (Real Estate Broker)

Profesional o empresa autorizada que facilita operaciones inmobiliarias entre compradores, vendedores, arrendadores e inquilinos, con sujeción a los requisitos regulatorios de la jurisdicción correspondiente.

Cartera inmobiliaria (Property Portfolio)

Conjunto de inmuebles poseídos directa o indirectamente por una persona, una empresa, un family office o un vehículo de inversión.

Comprador extranjero (Foreign Buyer)

Persona o entidad que adquiere un inmueble en un país donde no reside habitualmente o del que no es nacional, con sujeción a las normas de propiedad de esa jurisdicción.