Glossary · GB,AE
Hipoteca (Mortgage)
Préstamo garantizado con un inmueble, habitualmente para financiar una compra. El prestatario devuelve el capital y los intereses según lo acordado, sirviendo el inmueble de garantía para el prestamista.
Around this term
Related terms.
Aprobación hipotecaria previa (MIP)
Indicación de un prestamista sobre cuánto podría llegar a pedir prestado un posible prestatario, basada en información preliminar y sujeta a un análisis de riesgos completo.
Depósito / Señal (Deposit)
Cantidad abonada por el comprador a cuenta del precio de compra, a menudo en el intercambio de contratos o según el calendario de pagos acordado con un promotor.
Apartamento con servicios (Serviced Apartment)
Unidad residencial amueblada gestionada con servicios habitualmente asociados a un hotel, como limpieza, recepción o conserjería.
Bróker inmobiliario (Real Estate Broker)
Profesional o empresa autorizada que facilita operaciones inmobiliarias entre compradores, vendedores, arrendadores e inquilinos, con sujeción a los requisitos regulatorios de la jurisdicción correspondiente.
Cartera inmobiliaria (Property Portfolio)
Conjunto de inmuebles poseídos directa o indirectamente por una persona, una empresa, un family office o un vehículo de inversión.
Comprador extranjero (Foreign Buyer)
Persona o entidad que adquiere un inmueble en un país donde no reside habitualmente o del que no es nacional, con sujeción a las normas de propiedad de esa jurisdicción.
Ready when you are
Need this term applied to a real deal?
A senior advisor will walk you through how it shows up in your engagement letter or contract.
- No obligation, ever
- A personal reply within one working day
- One named senior partner throughout
Private and discreet. Your details are never sold, shared or added to a marketing list.