Comprador por primera vez (First-Time Buyer)

Impuesto sobre transmisiones de inmuebles (SDLT)

Impuesto (Stamp Duty Land Tax) exigible en ciertas compras de inmuebles o terrenos en Inglaterra e Irlanda del Norte. Su importe depende, entre otros factores, del precio del inmueble y de las circunstancias del comprador.

Propiedad compartida (Shared Ownership)

Programa en el que un comprador adquiere una parte de una vivienda (a menudo del 25 al 75 %) y paga renta por el resto, con la opción de comprar más participaciones después («staircasing»).

Adquisición del dominio por arrendatarios (Leasehold Enfranchisement)

Derecho legal de los arrendatarios cualificados a comprar el pleno dominio (freehold) de su edificio (adquisición colectiva) o a prorrogar su arrendamiento.

Amortización (Amortisation)

Devolución gradual del capital de un préstamo a lo largo de su plazo mediante cuotas programadas, reduciendo de forma constante el saldo pendiente.

Apalancamiento (Gearing)

Relación entre el dinero prestado y los fondos propios empleados para financiar una compra inmobiliaria; un mayor apalancamiento amplifica tanto la rentabilidad como el riesgo. También llamado leverage.

Aprobación hipotecaria previa (MIP)

Indicación de un prestamista sobre cuánto podría llegar a pedir prestado un posible prestatario, basada en información preliminar y sujeta a un análisis de riesgos completo.